- носиться как угорелый
- General subject: run around like a scalded cat
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
носиться как угорелый
Смотреть что такое "носиться как угорелый" в других словарях:
Как угорелый — Разг. Экспрес. Поспешно и беспорядочно (делая что либо, бегать, носиться, метаться и т. п.) Всеобщее одушевление распространилось и на прислугу. Дуняша бегала взад и вперёд как угорелая и то и дело хлопала дверьми (Тургенев. Отцы и дети) … Фразеологический словарь русского литературного языка
НОСИТЬСЯ — НОСИТЬСЯ, ношусь, носишься; несовер. 1. То же, что нестись 1 (в 1 и 2 знач.), но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении. Н. по комнатам. Носится как угорелый. Идея носится в воздухе… … Толковый словарь Ожегова
носиться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я ношусь, ты носишься, он/она/оно носится, мы носимся, вы носитесь, они носятся, носись, носитесь, носился, носилась, носилось, носились, носящийся, носившийся, носясь 1. Если кто либо носится где то,… … Толковый словарь Дмитриева
